Prevod od "realmente ajuda" do Srpski

Prevodi:

stvarno pomaže

Kako koristiti "realmente ajuda" u rečenicama:

Minha tia sempre tem dor de garganta e isso realmente ajuda. Não, obrigado.
Stalno je muèi grlo, ovo joj pomaže.
Esse negócio lama... ele realmente ajuda?
То са блатом... да ли стварно помаже?
Não faço a mínima idéia do que realmente ajuda, senhor.
Nemam predstavu o èemu se u njoj radi, gospodine.
Sabe, realmente ajuda ter alguém com quem possamos trabalhar aqui.
Znaš, stvarno pomaže što imamo ovdje nekoga s kime možemo raditi.
Mas tipo, realmente ajuda elas a conseguir mais algumas gorjetas, portanto... é mais ou menos como se fosse um investimento num négocio, e talvez haja um... pequeno problema de auto-estima aí.
Али им помаже да добију екстра напојнице, то је значи као пословна инвестиција, и можда мала доза самопоштовања.
Então, se é algo que realmente ajuda a motivá-lo para ficar com uma alimentação saudável depois, então está feito o seu trabalho.
Pa ako vas motiviše da se zdravo hranite i nakon svega, onda ste uradili dobar posao.
A máquina realmente ajuda a diminuir o ronco.
Da. Mašina mi stvarno pomaže da ne hrèem.
Acho que seu pai acredita que isso realmente ajuda.
Mislim da je tvoj tata uvjeren da nam je zbilja pomogao.
É que realmente ajuda conversar com ela.
Razgovor sa njom mi stvarno pomaže.
Realmente ajuda a preparar o colar inibidor adiantado.
Definitivno pomaže da se pripremite inhibitora ovratnik unaprijed.
Realmente ajuda ter todos esses caminhos para seguir.
Da. Znate da sinoæ prvi put posle 15 godina nisam pridavio Boni u snu?
Há um ótimo lugar que realmente ajuda a me manter centrada.
Ima jedno super mesto koje mi pomaže da ostanem normalna.
Charlie estava certo. Afastar realmente ajuda.
Èarli je bio u pravu, što dalje stvarno pomaže.
Realmente ajuda desde que parei de tomar Lexapro.
Pomaže otkad sam prestala da uzimam antidepresive.
Isso é uma pergunta asssustadora, porque eu acho que realmente ajuda.
To je strašno pitanje, mislim da mi to verovatno pomaže.
Realmente ajuda quando você tem muita coisa em mente para fazer.
Pomaže kada morate da mnogo razmišljate.
Eu digo as crianças quando eles têm dificuldades em alguma subida e sentem que não podem mais aguentar, que realmente ajuda quando ignoramos os obstáculos imediatos e erguemos a cabeça e olhamos ao redor e vemos como a vista em volta cresce.
Govorim klincima da, kada se muče na nekoj uzbrdici i osećaju da ne mogu više da izdrže, veoma pomaže da ignorišete trenutne prepreke i podignete glavu i pogledate okolo i vidite kako se oko vas razvija panorama.
Mas acredito que realmente ajuda ter uma massa importante de mulheres em diversos cargos de política externa.
Мислим да имати критичну масу жена на разним позицијама спољне политике заиста помаже.
Isso realmente ajuda a apreciar os bons momentos.
Tako ćete lakše ceniti lepe trenutke.
Para ver este efeito global das nuvens, realmente ajuda tirar uma "selfie".
Da bi se video globalni efekat oblaka, zaista pomaže kad se napravi selfi.
Existe um grande volume de pesquisas demonstrando que para resolver problemas cooperativos, realmente ajuda.
Istraživanja pokazuju da to poboljšava rešavanje problema saradnje.
E realmente ajuda muito mais se você procurar num dicionário bem antigo, neste caso o dicionário de 1913.
Zapravo, mnogo više pomaže ako potražite u vrlo starom rečniku, u ovom slučaju rečniku iz 1913. godine,
1.2206659317017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?